| Pavillon | Lettre | Mot de code | Prononciation | Signification |
![]() |
A |
ALPHA | AL FAH | J’ai un scaphandrier en plongée ; tenez-vous à distance et avancez lentement. |
![]() |
B |
BRAVO | BRA VO | Je charge ou décharge, ou je transporte des marchandises dangereuses. |
![]() |
C |
CHARLIE | CHAR LI | Oui (réponse affirmative, ou le groupe qui précède doit être compris comme une affirmation). |
![]() |
D |
DELTA | DEL TAH | Ne me gênez pas, je manœuvre avec difficulté. |
![]() |
E |
ECHO | ÈK O | Je viens sur tribord. |
![]() |
F |
FOXTROT | FOX TROTT | Je suis désemparé ; communiquez avec moi. |
![]() |
G |
GOLF | GOLF | 1. — J’ai besoin d’un pilote. 2. — Fait par un bateau de pêche : Je relève mes filets. |
![]() |
H |
HOTEL | HO TÈLL | J’ai un pilote à bord. |
![]() |
I |
INDIA | IN DI AH | Je viens sur bâbord. |
![]() |
J |
JULIETT | DJOU LI ÈTT | Tenez-vous à distance. J’ai un incendie à bord et je transporte des substances dangereuses. Ou : j’ai une fuite de substance dangereuse. |
![]() |
K |
KILO | KI LO | Je désire entrer en communication avec vous ou vous invite à transmettre. |
![]() |
L |
LIMA | LI MAH | Stoppez votre navire immédiatement. |
![]() |
M |
MIKE | MA ÏK | Mon navire est stoppé et n’a plus d’erre. |
![]() |
N |
NOVEMBER | NO VÈMM BER | Non (réponse négative, ou le signal qui précède doit être compris sous forme négative). Cette lettre ne peut être transmise que par voie visuelle ou sonore. Pour la transmission à la voix ou la transmission radio, il faut employer le signal« NO ». |
![]() |
O |
OSCAR | OSS KAR | Un homme à la mer. |
![]() |
P |
PAPA | PAH PAH | 1. — Au port : Toutes les personnes doivent se présenter à bord, le navire doit prendre la mer. 2. — A la mer, fait par un bateau de pêche : Mes filets sont accrochés par un obstacle. 3. — A la mer (voie sonore) : J’ai besoin d’un pilote. |
![]() |
Q |
QUEBEC | KÉ BÈK | Mon navire est « indemne » et je demande la libre-pratique. |
![]() |
R |
ROMEO | RO MI O | Signal de procédure. |
![]() |
S |
SIERRA | SI ÈR RAH | Je bats en arrière. |
![]() |
T |
TANGO | TANG GO | Fait par un bateau de pêche : Ne me gênez pas : je fais du chalutage jumelé. |
![]() |
U |
UNIFORM | YOU NI FORM | Vous courez vers un danger. |
![]() |
V |
VICTOR | VIK TAR | Je demande assistance. |
![]() |
W |
WHISKEY | OUISS KI | J’ai besoin d’assistance médicale. |
![]() |
X |
X-RAY | ÈKSS RÉ | Arrêtez vos manœuvres et veillez mes signaux. |
![]() |
Y |
YANKEE | YANG KI | Mon ancre chasse. |
![]() |
Z |
ZULU | ZOU LOU | 1. — J’ai besoin d’un remorqueur. 2. — Fait par un bateau de pêche : Je mets à l’eau mes filets. |


























